Суржик у побутовому спілкуванні
Суржик у діловому спілкуванні
Суржик, викликаний емоціями
• суржик
• інтерференція
• кальки
• діалекти
• росіянізми У чому різниця?
позбавляємося спотвореної вимови та хибних наголосів
(вдома, у кафе, магазині, транспорті і т.д.
(в офіційних установах, на зборах, нарадах, у документації).
Як розмовляти про кохання та лаятися українською?
Відпочинок від теорії. Відпрацювання нових знань на практиці.
Відпочинок від теорії. Відпрацювання нових знань на практиці.
1. Тест.
2. Бонус: словник мовних покручів
1. Домашнє завдання
2. Тест
3. Бонус: словник наголосів
1. Тест
2. Бонус: словник побутової лексики
1. Тест
2. Бонус: словник офіційно-ділової лексики
1. Тест
2. Бонус: добірка української лайки
Як це сказати українською?
Не калькуємо, а маємо власні усталені сполуки, прислів'я і приказки
Репресовані слова, які слід повернути до активного вжитку
Як не переносити «мовні звички» з російської у спілкування українською?
Як підтягнути граматику за допомогою простих правил?
Найпоширеніші кальки з російської.
Відпочинок від теорії. Відпрацювання нових знань на практиці.
1. Тест
2. Бонус: добірка корисних ресурсів з лексикології української мови.
1. Тест
2. Бонус: добірка корисних ресурсів з граматики української мови
1. Домашнє завдання
2. Тест
3. Бонус: вигуки українською
1. Тест
2. Бонус: словник репресованих слів
Як зберегти мовну стійкість?
Про позитивні і негативні аспекти вживання суржику